
アメリカ人に聞いた衝撃の事実。「HelloとHiはほとんど同じ意味だけどHelloの方が丁寧」と理解してる人が多いと思うけど、実は誰かと挨拶を交わすとき、Helloと言われたらHiと返す、Hiと言われたらHelloと返すのが圧倒的に自然なんだって!教科書には載ってないけど、これがネイティブの感覚なんだね! pic.twitter.com/NQj3NTwlfX
— こあたん🇦🇺こあらの学校 (@KoalaEnglish180) February 22, 2023
現在「バズってる」記事がコレ!
え!そうなんですか?!意識したことがなかったので気付きませんでした。ここには、ミラーリングはないんですね。
— Asako Someya (@TokyoXunFeng) February 22, 2023
そうなんですね!なんか see you とbye もそんな感じです。see youと返されたら bye と返すのが自然だと塾の先生が教えてくれた気がします…🤔たぶん。
— ま る (@SMaru0112_) February 22, 2023
もっと早く知りたかったー😭
— Nick💙💛 (@Nick73388126) February 22, 2023
まじか…
— Jun OKUNO (奥野潤)🤓♨️🎹 (@junokuno) February 22, 2023
同じ表現を避ける、ということなんでしょうね。
— goldene Brücke (@shoneist) February 22, 2023
オウム返しするかと思ってました、これから使って行こうと思います!!
— じょん(koko) (@kaichan092453) February 22, 2023
あ、どうもー
— あゆみ (@M36Ayumi) February 22, 2023
こんにちはー
みたいな感じかしら??
オウム返しはちょっと皮肉っぽくなる感覚は分からんでもない。
— 🇯🇵チキンレア🇺🇦 (@chikin_rare) February 22, 2023
★「バズった!」記事がこちら
コメント
コメント一覧 (1)
buzzvip
が
しました